Freelance Chinese-to-English Translator
Contract · Mid-level · Anywhere
Thông tin công việc
- Hình thức: Làm việc từ xa (remote)
- Mức lương: Thỏa thuận
- Ngành: Product
- Chuyên môn: Language Data Evaluation
- Cấp bậc: Mid-level
- Khu vực tuyển: Anywhere
- Ngày đăng: 28/10/2026
Mô tả công việc
Vị trí này tập trung vào dịch tiếng Trung Giản thể sang tiếng Anh cho chuỗi giao diện ứng dụng, tài liệu sản phẩm/người dùng, nội dung pháp lý và fintech, đồng thời làm việc với các công cụ CAT như Trados, memoQ hay Phrase/Memsource. Ứng viên cần tiếng Anh bản ngữ hoặc gần bản ngữ, kỹ năng dịch Trung–Anh mạnh, sống ở múi giờ APAC và đáp ứng deadline trong ngày hoặc ngày kế tiếp. Phù hợp với dịch giả tự do có kinh nghiệm bản địa hóa app/UI và quen nội dung pháp lý, tuân thủ hoặc fintech.