Japanese to English AI Translation Reviewer - Nutrition and Dietetics
Contract · Mid-level · Việt Nam
Thông tin công việc
- Hình thức: Làm việc từ xa (remote)
- Mức lương: Thỏa thuận
- Ngành: Product
- Chuyên môn: Language Data Evaluation
- Cấp bậc: Mid-level
- Khu vực tuyển: Việt Nam
- Ngày đăng: 24/10/2026
Mô tả công việc
Vị trí này tập trung đánh giá và hiệu đính bản dịch do AI tạo ra từ tiếng Nhật sang tiếng Anh, đảm bảo độ chính xác, thuật ngữ, độ trôi chảy và sắc thái phù hợp cho cả tài liệu học thuật lẫn phi học thuật. Ứng viên cần có chuyên môn dịch thuật, khả năng đối chiếu bản gốc và bản dịch để sửa lỗi thiếu ý hoặc dịch sai, cùng tiếng Anh native-level và tiếng Nhật tốt. Phù hợp với dịch giả tự do có kinh nghiệm, đặc biệt trong lĩnh vực dinh dưỡng và chế độ ăn uống.